川瀬のみやこ物語 episode2

今日は非常勤先の帰り道、途中下車して、またまた映画館に行ってしまいました。二日連続、というのはさすがに珍しいです。今日見たのは、僕にとっての女神様の一人であらせられるイ・ヨンエ様主演の「親切なクムジャさん」です（余談ですが、韓国のファンサイトでも여신님、つまり女神様、と呼ばれていることがあり、思わず笑ってしまいました）。

この映画は、パク・チャヌク監督の「復讐三部作」のトリを飾るものであり（前二作は「復讐者に憐れみを」と「オールド・ボーイ」）、「あの清純派のイ・ヨンエが彼の映画に・・・」と公開前から結構話題になっていたものです。ヨンエ様は、そういう自分に付着しているイメージの打破の一環として、この映画の出演をお決めになったようですが。では、この映画の感想を少しばかり。

というわけで、いつものことですが、ここから先はネタバレを含みますので、それでもいいという方だけ読み進めてください。

今回ヨンエ様が演じるのは、少年誘拐殺人犯として１３年間服役した「イ・クムジャ」という人物（でも実は彼女は真犯人ではなかった。ある事情から、彼女は罪をかぶって入獄する羽目に）。彼女はその美貌と、入所してからの「模範生」ぶりで（写真のように他の女囚に奉仕します。これも実は「親切」という仮面をかぶった復讐の一つなのですが）、「親切なクムジャさん」というあだ名を付けられるほどの人物。しかしその天使のような顔の影には、自分を入獄する羽目に陥らせた男（チェ・ミンシク演じる英語教師です）への復讐計画を練りあげるもう一人の「クムジャさん」がいた・・・というのが、大まかなストーリーラインです。
初っぱなからですが、この黄色い囚人服のヨンエ様、可愛すぎます。思わずスクリーンに向かって「ありがたや」と手を合わせましたよ（笑）。特に、前非を悔いて宗教的に改心した囚人たちの講演会のシーンでのヨンエ様は、反則的な可愛らしさでした。

あ、そうそう、先に言っておかねば。パク・チャヌク監督は前作品における残虐シーンが結構話題になりましたが（見た人間に聞くと「見た後は肉が食べられなかった」と言っていましたから、相当なものです）、今回も、やっぱ相変わらず悪趣味です（笑）。思わず「うひーっ」と何度言ってしまったことか（観客が少なくて助かりました）。
残酷なシーンはあまり見たくない、という人は、覚悟してみてください（これでも前作よりはましなようですが）。監督のインタビューでは「復讐を正当化するために真犯人の非道さを演出し、嫌なシーンも撮った」とか言い訳していますが、それにしても悪趣味すぎです。どういう悪趣味かは、さすがに言えません（言うと、究極のネタばらしになりますので）。

全体的なイメージですが、わざとらしいださいファッションや色彩感覚など（部屋の壁紙や、クムジャさんのメークなど）、この映画は良くも悪くもわざと「漫画的」に撮影しています。そうした演出で、多少和らいだ部分はありますね（逆に言うと、こんなものクソリアリズムで撮られたら堪りません）。例えば、周りの囚人に親切にしまくるクムジャさんには後光が差していたり（ホントに後光が差しているようにCGで作っているんですよ）、ポスターからして、わざとピエール＆ジルのようなキッチュな造りのものにしているし（このポスターの涙のアイディアは恐らくはマン・レイの「ガラスの涙」でしょうね。ちょっとあからさますぎるほど。この壁紙は、公式ページでダウンロードできます）。

「漫画的演出」のとどめは、ヨンエ様の超レアな「女子高生姿」でしょう（笑）。ヨンエ様もまさかこんなコスプレ服装をするとは思っても見なかったそうですが、それでも通用してしまうところが恐ろしい。ヨンエ・・・恐ろしい子っ!!
ちなみに、ヨンエ様は僕と生まれ年が同じです（ヨンエ様が僕より１０ヶ月ほど早くお生まれになっています）。ある意味、このシーンは、「宮廷女官チャングムの誓い」でヨンエ様のファンになった皆さんも必見。

さて、今回のエントリの「般若のような美しさ」というのは、実は彼女が復讐を終えたときに見せる、ある意味壮絶な表情を見て僕がとっさに連想したことです。ヴェネチア映画祭でのインタビューでヨンエ様はこの表情について

「復讐を遂げた後、クムジャの印象的なアップのシーンがありますが、脚本には“グロテスクに”という監督の指示が書き添えられていました。つまり、それまでのクムジャには見られなかった複雑な、まさにグロテスクな表情が必要だったわけです」（パンフレットより）

とおっしゃっていますが、冗談抜きで、この表情はこの映画の白眉のシーンです。ヨンエ様の演技者としての凄みを、ファンのひいき目無しでも実感できました。あ、でも「般若のような」というのは、僕の乏しい語彙から出たものですので、他の方がどういう表現をなさるのかが気になるところです。

血しぶきが苦手ではなく、イ・ヨンエ様の違う側面を見たいという方は是非劇場へ。